Urheberrechte

Ich möchte gerne wissen, wie es mit den Urheberrechten bei der Nachgestaltung von z.B. Märchenfiguren/-bildern aussieht. z.B: Wenn man ein Motiv in einem Buch derart ansprechend findet, dass man es mit Seidenmalerei, als Wollbild oder figürlich (Holz, Speckstein ...) nachgestalten möchte und es dann zum Verkauf anbietet auf Märkten, im Internet, in Schulen etc. Schaut da wer und möchte beteiligt sein, oder muss man vorher um Erlaubnis bitten? Wenn ja, gibt es eine zentrale Stelle? I don't know

Ich würde gern meine eigenen Arbeiten einer breiteren Öffentlichkeit vorstellen, habe aber einiges davon in Anlehnung an Postkartenmotiven, aus Büchern etc. erstellt und bisher nur privat verschenkt, oder für den Weihnachtsmarkt von Kindergarten und Schule hergestellt.

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand was dazu sagen kann.

Liebe Grüße
Petra ('s Wollwelten)

leider nur ein paar Hinweise ...

Hallo Petra,

eventuell kann man Dir bei VG Bild+Kunst was dazu sagen, die befassen sich sozusagen hauptberuflich damit:
http://www.bildkunst.de/

Kenne mich mit der Materie nur am Rande aus, deshalb nur ein paar Anregungen zum Selber-Weiterrecherchieren:

Dass auf Märkten jemand rumgeht und schaut, der rechtliche Interessen etwaiger Rechteinhaber vertritt, halte ich für weniger wahrscheinlich. Ich wäre aber vorsichtig, wenn über Fotos in der Presse oder über einen Internetshop Abbildungen einer größeren Öffentlichkeit zugängig gemacht werden.

Bei den Dingen, die Du machst, geht's nicht nur rein um Urheberrechte: es geht auch um Verwertungsrechte, und falls Du mit den Märchenfiguren auch welche aus den einschlägigen Filmstudios meinst, dann auch um Markenrechte.

Letztlich glaube ich, dass Dir nur ein Rat vom Fachmann im konkreten Fall solide helfen kann, denn es schwirren allerhand schwammige Vorstellungen über Urheber- und andere Rechte herum. Ich würde mir jetzt nicht zutrauen zu sagen, ob eine Speckstein-Variante von Arielle der Meerjungfrau nicht Disneys Markenrechte verletzt. Etwas ganz anderes mag es wiederum sein, eine Illustration aus einem Märchenbuch der 1920er Jahre auf ein Seidentuch zu übernehmen.

DaWanda z.B. untersagt deutlich die Verwendung von geschützten Namen und Motiven in Texten und Bildern angebotener Artikel. Somit dürftest Du eine Arielle dort als solche zumindest nicht anbieten.

Eine weitere Rolle spielt, inwiefern Deine Nachgestaltung Werkcharakter besitzt, Stichwort Schöpfungshöhe. Hast Du schonmal auf Wikipedia reingelesen?
http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Urheberrecht

Ich hoffe, ich habe Dich jetzt nicht verschreckt. Doch wenn man sowas wie bspw. den "Jack-Wolfskin-Fall" mitbekommt, wird man vorsichtig. Umgekehrt ist ja bekannt, dass Janosch versäumt hat, seine Tigerente und andere Motive schützen zu lassen, und nun machen Hinz & Kunz mit seinen Motiven einen Reibach, während der Urheber wenig davon hat. Die Materie ist komplex ...

Liebe Grüße,
buchmamsell